Primátor poděkoval polskému redaktorovi Janu Czieslakovi za rozvoj vztahů mezi Opavou a Ratiboří

Upraveno: 19.02.2020

Primátor města Opavy Zdeněk Jirásek dnes spolu s první náměstkyní Pavlou Brady přijal na radnici polského redaktora Jana Czieslaka. Za přítomnosti řady hostů – viceprezidenta opavského Rotary clubu Břetislava Tůmy, ředitele Slezského divadla Jindřicha Pasker, bývalého opavského primátora Jana Mrázka a ředitele Střední školy technické Jaroslava Burdy – mu poděkoval za rozvoj česko‑polských vztahů a za propagaci Slezské metropole v partnerském městě Ratiboři.

Jan Czieslak pracuje pro Radio Vanessa Fm. Jedná se o vysílání pro Slezské a Opolské vojvodství, které je slyšitelné i v našem regionu. Pořad se jmenuje „Pozdrav z Opavy“ a pan Czislek ho moderuje od března roku 2011. V neděli 7. dubna byl odvysílán jeho jubilejní 100. díl.

„Práce pana redaktora Czieslaka si nesmírně vážím. Nejen já, ale celé vedení města si uvědomujeme sílu tradice, která je s ním spojená, a to tradice navazování příhraničních česko-polských kontaktů mezi Opavou a Ratiboří. Jeho činnost vytváří příznivé klima na obou stranách hranice, přináší pohodu, jak sám ze své zkušenosti vím, do našich domácností a je také dokladem toho, že čeština s polštinou jsou si stále natolik blízké, že téměř není potřeba tlumočit,“ uvedl v děkovné řeči primátor Jirásek.

Pan Czieslak je od roku 1999 členem Matice Slezské, později vstoupil také do opavského Rotary Clubu. Mezi jinými projekty, které rozvíjejí vztahy mezi Opavou a Ratiboří, se mimo jiné zasloužil i o skvěle fungující spolupráci Střední školy technické na Kolofíkově nábřeží se školou obdobného typu v Ratiboři.

„Opava je velmi krásné kulturní město. Musím přiznat , že se pomalu cítím více Opavanem než Ratibořanem. Kdybych někdy musel opustit své rodné město, určitě bych se přestěhoval právě do Opavy,“ řekl s úsměvem Jan Czieslak a dodal, že ocenění své práce si velice váží a do Opavy se bude vždy velmi rád vracet.

Lada Dobrovolná Tisková mluvčí